Tanta ilusión / Tanta il·lusió

Ilusión y alegría que no hemos dejado de recibir a lo largo de estas fiestas gracias a la solidaridad de todas esas personas que creen en nuestro proyecto.

4

Hasta desde Castellón ha llegado la colaboración para la campaña “Nadie sin sorpresa ni sonrisa”. Muchísimas gracias, amigas.

1

——————————————-

Il·lusió i alegria que no hem deixat de rebre al llarg d’aquestes festes gràcies a la solidaritat de totes aquelles persones que creuen en el nostre projecte.

Fins des de Castelló ha arribat la col·laboració per a la campanya “Ningú sense sorpresa ni somriure”. Moltíssimes gràcies, amigues.

2

Muchas felicidades / Moltes felicitats

Las gentes de PÁSALO queremos aprovechar este momento para agradecer, de todo corazón, tanta solidaridad, colaboración y cariño como recibimos.

No os quepa duda de que desde PÁSALO intentamos con toda nuestra energía que todo aquello que recibimos llegue multiplicado a quienes lo necesitan.

Muchísimas gracias y mucha felicidad para estas fiestas y el ya inminente 2017.

felicitacion-pasalo-2017-b

Les gents de PÁSALO volem aprofitar aquest moment per agrair, de tot cor, tanta solidaritat, col·laboració i afecte com rebem.

No us càpiga dubte que des de PÁSALO intentem amb tota la nostra energia que tot allò que rebem arribe multiplicat als que ho necessiten.

Moltíssimes gràcies i molta felicitat per a aquestes festes i el ja imminent 2017.

Thank you very much for everything

Todos los días en PÁSALO están plagados de pequeñas alegrías fruto del esfuerzo y la constancia de las gentes que colaboran y proponen actividades pero, desde ya va haciendo bastante tiempo, hay un día marcado en el calendario con un enorme emoticono sonriente, el día en el que las amables y solidarias gentes del nos hacen partícipes de sus celebraciones de fin de año y comparten con nosotras el resultado de su espíritu colaborativo.

Dos furgonetas cargadas de artículos destinados a cubrir las necesidades de las familias que participan en PÁSALO y no se encuentran en la mejor de las situaciones.

5

A todo esto hay que añadir la extraordinaria aportación anómina que ha llegado a l’Ateneu y que ha supuesto llenar la despensa de PÁSALO de imprescindibles artículos no perecederos

Una vez más han vuelto a conseguir que las más radiantes sonrisas afloren en los rostros de las gentes de PÁSALO.

Disculpad la mala calidad de las fotografías que, sin lugar a dudas, ha sido fruto de la emoción del momento.

Ante estás fantásticas muestras de solidaridad solo podemos decir una cosa, thank you very much for everything.

3

Tots els dies a PÁSALO estan plens de xicotetes alegries fruit de l’esforç i la constància de les gents que col·laboren i proposen activitats però, des de ja va fent força temps, hi ha un dia marcat en el calendari amb una enorme emoticona somrient, el dia en el que les amables i solidàries gents de l’American School of València ens fan partícips de les seues celebracions de cap d’any i comparteixen amb nosaltres el resultat del seu esperit col·laboratiu.

Dues furgonetes carregades d’articles destinats a cobrir les necessitats de les famílies que participen en PÁSALO i no es troben en la millor de les situacions.

1

A tot això cal afegir l’extraordinària aportació anómina que ha arribat a l’Ateneu i que ha suposat omplir el rebost de PÁSALO d’imprescindibles articles no peribles

Un cop més han tornat a aconseguir que les més radiants somriures afloren en els rostres de la gent de PÁSALO.

Disculpeu la mala qualitat de les fotografies que, sense cap dubte, ha estat fruit de l’emoció del moment.

Davant estàs fantàstiques mostres de solidaritat només podem dir una cosa, thank youvery much for everything.

4

En fiestas…, nadie sin sorpresa / En festes…, ningú sense sorpresa

Un año más queremos que toda la gente pequeña de Puçol disfrute de las fiestas y puedan levantarse en esos días tan señalados con la misma emoción que todos los años. En estas próximas fiestas que nadie se quede sin su sonrisa ni sin su sorpresa.

15218471_1204273739664314_610848798_n

Un any més volem que tota la gent xicoteta de Puçol gaudi de les festes i puguen aixecar-se en aquests dies tan assenyalats amb la mateixa emoció que tots els anys. En aquestes pròximes festes que ningú es quede sense el seu somriurel ni sense la seva sorpresa.

Ufff

Ayer, para optar a unos premios, nos solicitaron una memoria de las actividades realizadas a lo largo de 2016 y… Ufff


Ahir, per optar a uns premis, ens van sol·licitar una memòria de les activitats realitzades al llarg de 2016 i … Ufff

Memoria de actividades PÁSALO/APTAS 2016

Recogida de artículos perecederos en los supermercados Consum de Puçol y El Puig.

De lunes a sábado durante todo el año. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/01/16/gracias-consum-gracias-masymas-gracies-consum-gracies-masymas/

Acciones informativas, recogida de artículos no perecederos en las puertas de los supers de Puçol.

Sábados cada quince días. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/01/16/gracias-consum-gracias-masymas-gracies-consum-gracies-masymas/

Clases de repaso de primaria.

Martes y jueves, durante el curso escolar, de 17 h. a 19 h. en l’Ateneu de Puçol. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/10/10/en-otono-clases-y-talleres-a-la-tardor-classes-i-tallers/

Asesoría antidesahucios.

Todos los miércoles del año, excepto el mes de agosto, de 12 h. a 14 h. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/01/30/pasalo-2016/

Debades, la tienda gratis.

Todos los días laborables del año. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/01/30/pasalo-2016/

Recogida de material informático. Todo el año.

Recogida, revisión, actualización a software libre y cesión de equipos a personas en situación de precariedad. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/02/25/no-mas-residuos-informaticos-no-mes-residus-informatics/

Clases de francés.

De enero a junio y de octubre a diciembre, dos horas dos días a la semana. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/03/18/reunion-del-grupo-de-frances-reunio-del-grup-de-frances/

Taller de ganchillo.

De febrero a junio, miércoles de 18 h. a 19 h. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/02/21/taller-de-ganchillo-divertido-y-gratuito-taller-de-ganxet-divertit-i-gratuit/

Clases de baile.

De febrero a octubre, excepto agosto, domingos de 17 h. a 19 h. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/02/23/los-domingos-clases-de-baile-els-diumenges-classes-de-ball/

Huertos sociales y ecológicos.

De abril a octubre. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/04/09/preparando-los-huertos-preparant-els-horts/

Alfabetización informática.

De abril a junio. Becarios del instituto. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/04/12/afianzar-aprender-y-ensenar-consolidar-aprendre-i-ensenyar/

Taller de oratoria

De abril a septiembre. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/06/10/cosas-que-acaban-cosas-que-empiezan-coses-que-acaben-coses-que-comencen/

16 de enero de 2016, Manifestación contra un desahucio. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/01/16/pasalo-con-dolores-benitez/

21 de febrero de 2016. Fiesta del III aniversario de PÁSALO/APTAS. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/02/21/feliz-iii-aniversario-felic-iii-aniversari/

27 de febrero de 2016. Acto de apoyo a las personas refugiadas. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/02/27/solidaridad-con-las-personas-refugiadas-solidaritat-amb-les-persones-refugiades/

8 de marzo de 2016. Taller de droguería artesana. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/03/02/compartiendo-conocimientos-y-experiencias-compartint-coneixements-i-experiencies/

23 de marzo de 2016. Charla en el IES Puçol. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/03/23/ies-pucol-siempre-solidario-ies-pucol-sempre-solidari/

26 de marzo de 2016. I Salida pre-testing Puçol bicidiversidat. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/03/26/preparando-el-testing-preparant-el-testing/

3 de abril de 2016. II Salida pre-testing Puçol bicidiversitat. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/04/03/preparando-el-testing-ii-preparant-el-testing-ii/

15 y 22 de abril de 2016. Taller de introducción a GIMP, programa de manipulación gráfica. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/04/13/taller-gratuito-de-gimp-taller-gratuit-de-gimp/

23 de abril de 2016. Park(ing) day Puçol bicidiversitat. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/04/23/parking-day-pucol-bicidiversitat/

24 de abril de 2016. Bicicletada Puçol bicidiversitat. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/04/24/bicicletada-pucol-bicidiversitat/

28 de abril de 2016. Taller de droguería artesana. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/04/28/jabon-artesano-sabo-artesa/

29 de abril de 2016. Charla de Joaquín Araujo. Testing Puçol bicidiversitat. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/05/01/joaquin-araujo-pucol-bicidiversitat/

30 de abril y 1 de mayo. Testing Puçol bicidiversitat. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/05/01/testing-pucol-bicidiversitat/

31 de mayo de 2016. Cineforum “Tierra y Libertad” con Rosana Pastor y Manuel Vicent. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/06/01/una-tarde-de-cine-una-vesprada-de-cinema/

3, 4 y 5 de Junio. Feria Puçol deMostra. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/06/02/pasalo-en-pucol-de-mostra-pasalo-a-pucol-de-mostra/

21 de julio de 2016. Taller de moneda social. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/07/17/taller-de-moneda-social/

24 de julio de 2016. Taller de conserva artesana. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/07/25/haciendo-conserva-fent-conserva/

4 de septiembre de 2016. Mercadillo de intercambio y moneda social. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/09/04/exito-del-mercado-de-intercambio-exit-del-mercat-dintercanvi/

15 de septiembre de 2016. Charla presentación de PÁSALO/APTAS en Rafelbunyol. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/09/08/pasalo-en-rafelbunyol-pasalo-a-rafelbunyol/

16 de septiembre de 2016. Estreno del documental “España contracorriente” con PÁSALO y Podem Puçol como protagonistas. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/07/24/espana-contracorriente-pucol-169/

17 de septiembre de 2016. Park(ing) day. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/09/17/parking-day-en-pucol-parking-day-a-pucol/

21 de septiembre de 2016. Charla sobre problemática hipotecaria en Rafelbunyol. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/09/20/charla-sobre-clausulas-abusivas-xerrada-sobre-clausules-abusives/

23 de septiembre de 2016. Presentación del documental “España contracorriente” en Rafelbunyol. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/09/08/pasalo-en-rafelbunyol-pasalo-a-rafelbunyol/

28 de octubre de 2016. Presentación de los calendarios solidarios de PÁSALO. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/10/28/calendarios-2-017-2-calendaris-2-017-2/

Del 7 al 18 de noviembre de 2016. “II Jornades sobre CooperActivisme” de Puçol. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/11/20/balance-de-las-ii-jornades-sobre-cooperactivisme-de-pucol-balanc-de-les-ii-jornades-sobre-cooperactivisme-de-pucol/

7 de noviembre, Raül Robert, CoHabitar/Sostre Civic. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/11/08/raul-robert-cohabitar/

8 de noviembre, Andreu Missé, Alternativas económicas. Periodismo alternativo. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/11/09/ii-jornades-sobre-cooperactivisme-andreu-misse-la-gran-estafa-de-las-preferentes/

9 de noviembre, Javi y Dani, Yo me tiro al monte, Colectividad colaborativa. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/11/09/ii-jornades-sobre-cooperactivisme-yo-me-tiro-al-monte-proyecto-de-comunidad-colaborativa/

10 de noviembre, Julio García Camarero, decrecimiento feliz. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/11/11/ii-jornades-sobre-cooperactivisme-julio-garcia-camarero-decreixement-felic-decrecimiento-feliz/

14 de noviembre, Maite y Zoila, BioSerra Natura, agricultura ecológica. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/11/15/ii-jornades-sobre-cooperactivisme-maite-y-zoila-bioserra-natura/

15 de noviembre, Miguel Ángel López, Un Piso Adelante, inmobiliaria ética. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/11/16/ii-jornades-sobre-cooperactivisme-un-piso-adelante-inmobiliaria-etica-y-social/

16 de noviembre, Laura Sil, Life inNatura, productos para vegetarianos y veganos. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/11/17/ii-jornades-sobre-cooperactivisme-laura-sil-life-innatura-alimentacion-vegivegana/

16 de noviembre, Tere y Oswaldo, proyecto de huerto de permacultura. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/11/17/ii-jornades-sobre-cooperactivisme-tere-y-oswaldo-huertos-de-permacultura-jardines-de-alimentos/

17 de noviembre, Salvador Pérez, REAS del País Valencià, mercado social. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/11/18/ii-jornades-sobre-cooperactivisme-salvador-perez-reas-del-pais-valencia-el-mercado-social-ii-jornades-sobre-cooperactivisme-salvador-perez-reas-del-pais-valencia-el-mercat-social/

18 de noviembre, Joan Solana (Juanito Piquete), Cooperativa Integral Catalana. https://pasalopuzol.wordpress.com/2016/11/19/ii-jornades-sobre-cooperactivisme-cooperativa-integral-catalana-joan-solana-juanito-piquete-i-joel-morist/

Balance de las “II Jornades sobre CooperActivisme” de Puçol / Balanç de les “II Jornades sobre CooperActivisme” de Puçol

Intensas y muy enriquecedoras han resultado estas “II Jornades sobre CooperActivisme” de Puçol, según nos han comentado algunas de las personas asistentes incluso mejores en contenidos que las de la edición anterior.

Desgraciadamente en lo que a asistencia se refiere no podemos sacar las mismas conclusiones y, sin lugar a dudas en esta segunda edición hemos contado con menos asistentes que en la anterior. Lamentamos que la saturada agenda de las principales personalidades en materia de empleo de empleo de nuestro municipio, como puedan ser la alcaldía o la concejalía de empleo y nuestro vecino y director general de economía, emprendimiento y cooperativismo de la Generalitat Valenciana, Francisco Álvarez Molina, que en su momento mostró la intención de acudir a todas las ponencias que su agenda le permitiese y que, parece ser, no le ha permitido.

Pero, evidentemente, alguna responsabilidad en este sentido también habremos tenido las organizadoras de estas jornadas; seguramente haber programado diez ponencias y nueve sesiones en diez días haya podido influir en la asistencia; el espacio, l’Ateneu de Puçol, puede que no sea lo suficientemente conocido por la ciudadanía y, estamos convencidas, el escaso presupuesto dedicado a la difusión de las jornadas también habrá sido un handicap.

Tras constatar la extraordinaria calidad y la oportunidad evidente de todas las ponencias estamos plenamente convencidas que tenemos que seguir trabajando para consolidar el proyecto con unas “III Jornades sobre CooperActivisme”, aunque barajamos de forma seria que esta próxima edición no se celebre únicamente en nuestro municipio.

Nuestro compromiso con las “Jornadas sobre CooperActivisme” se ha visto reafirmado tanto por la satisfacción de todas las personas asistentes como por la calidad de las ponencias. Valoramos de forma muy positiva el haber dado espacio y voz a proyectos incipientes y a proyectos surgidos de la primera edición de las jornadas, así como el haber contado con reputados representantes de los diversos temas tratados.

Empezamos ya a trabajar en la próxima edición, pero como deseamos mejorar y aprender abrimos, como siempre, la puerta a todo tipo de colaboraciones y sugerencias. Nuestra intención es llevar las “III Jornades sobre CooperActivisme” a distintos municipios y ciudades de nuestro alrededor, intentando que los proyectos que allí puedan existir tengan espacio y voz para darse a conocer, promoviendo, en la medida de las posibilidades, las sinergias del entramado de proyectos cooperativos y activistas que puedan surgir; potenciando los espacios y momentos de encuentro y debate, proponiendo talleres temáticos y visitas a distintas iniciativas que puedan resultar de interés y, por supuesto, consiguiendo acercar a la gente las mejores voces en materia de autogestión, soberanía alimentaria y energética, decrecimiento y cooperactivismo que podamos conocer.

Os adjuntamos los vídeos de todas las ponencias para que, si así lo deseáis, disfrutéis con los diferentes contenidos y propuestas.

Raül Robert, Cohabitatge/Sostre Civic, cohousing, vivienda colaborativa.

Andreu Missé, Alternativas económicas, cooperativa de periodismo independiente; la gran estafa de las preferentes.

Julio García Camarero, decrecimiento feliz.

Joan Solana (Juanito Piquete) y Joel Mòrist, Cooperativa Integral Catalana.

Salvador Pérez, REAS, Xarxa de economía social i alternativa del País Valencià, mercado social.

Mayte Cabo y Zoila Rincón, BioSerra Natura, agricultura y distribución ecológicas.

Miguel Ángel López, Mª José Anguita, Ade Bonet, Rosa Casas y Toni Herrera, Un Piso Adelante, Inmobiliaria ética y social.

Javier Rodríguez y Daniel López, Yo me tiro al monte, colectividad colaborativa, cooperativa de cesión de uso.

Laura Sil, Life inNatura, alimentación vegi/vegana.

Tere y Oswaldo, huertos de permacultura, jardines de alimentos.

Intenses i molt enriquidores han resultat aquestes “II Jornades sobre CooperActivisme” de Puçol, segons ens han comentat algunes de les persones assistents fins i tot millors en continguts que les de l’edició anterior.

Malauradament en el que a assistència es refereix no podem treure les mateixes conclusions i, sense cap dubte, en aquesta segona edició hem comptat amb menys assistents que en l’anterior. Lamentem que la saturada agenda de les principals personalitats en matèria d’ocupació del nostre municipi, com ara l’alcaldia o la regidoria d’ocupació i el nostre veí i director general d’economia, emprenedoria i cooperativisme de la Generalitat Valenciana, Francisco Álvarez Molina, que en el seu moment va mostrar la intenció d’acudir a totes les ponències que la seva agenda li permetés i que, sembla ser, no els ha permès.

Però, evidentment, alguna responsabilitat en aquest sentit també haurem tingut les organitzadores d’aquestes jornades; segurament haver programat deu ponències i nou sessions en deu dies hi haja pogut influir en l’assistència; l’espai, l’Ateneu de Puçol, pot ser que no siga prou conegut per la ciutadania i, per descomptat, l’escàs pressupost dedicat a la difusió de les jornades també hi haurà estat un handicap.

Després de constatar l’extraordinària qualitat i l’oportunitat evident de totes les ponències estem plenament convençudes que hem de seguir treballant per consolidar el projecte amb unes “III Jornades sobre CooperActivisme”, tot i que remenem de manera seriosa que aquesta propera edició no se celebre únicament al nostre municipi .

El nostre compromís amb les “Jornades sobre CooperActivisme” s’ha vist reafirmat tant per la satisfacció de totes les persones assistents com per la qualitat de les ponències. Valorem de manera molt positiva el fet d’haver donat espai i veu a projectes incipients i a projectes sorgits de la primera edició de les jornades, així com l’haver comptat amb prestigiosos representants dels diversos temes tractats.

Comencem ja a treballar en la propera edició, però com desitgem millorar i aprendre obrim, com sempre, la porta a tot tipus de col·laboracions i suggeriments. La nostra intenció és portar les “III Jornades sobre CooperActivisme” a diferents municipis i ciutats del nostre voltant, intentant que els projectes que hi puga haver tinguen espai i veu per donar-se a conèixer, promovent, en la mesura de les possibilitats, les sinergies de l’entramat de projectes cooperatius i activistes que puguen sorgir; potenciant els espais i moments de trobada i debat, proposant tallers temàtics i visites a diferents iniciatives que puguen resultar d’interès i, per descomptat, aconseguint apropar a la gent les millors veus en matèria d’autogestió, sobirania alimentària i energètica, decreixement i cooperactivisme que puguem conèixer.

Us adjuntem els vídeos de totes les ponències perquè, si així ho desitgeu, gaudiu amb els diferents continguts i propostes.

 

II Jornades sobre CooperActivisme. Cooperativa Integral Catalana, Joan Solana (Juanito Piquete) i Joel Mòrist

Estimulante y reveladora ha resultado la presentación de Joan Solana (Juanito Piquete) y Joel Mòrist acerca de la Cooperativa Integral Catalana, entidad en constante proceso de reflexión y crecimiento con el afán de desarrollar estructuras emancipadoras de la sociedad capitalista.

Personas y colectivos que interactúan en procesos de autegestión y ayuda mutua, consolidando el uso de la moneda social como herramienta de ruptura con el sistema establecido y generando nuevos modos en las relaciones sociales y económicas colocando a las personas en el centro de todo.

Dos horas de charla sin desperdicio.

Estimulant i reveladora ha resultat la presentació de Joan Solana (Juanito Piquete) i Joel Morist sobre la Cooperativa Integral Catalana, entitat en constant procés de reflexió i creixement amb l’afany de desenvolupar estructures emancipadores de la societat capitalista.

Persones i col·lectius que interactuen en processos d’autogestió i ajuda mútua, consolidant l’ús de la moneda social com a eina de ruptura amb el sistema establert i generant noves maneres en les relacions socials i econòmiques col·locant a les persones en el centre de tot.

Dues hores de xerrada sense desperdici.